De temps en temps, vous devez vous arrêter et vous demander quels sont les noms de ces gadgets quotidiens que nous prétendons souvent ne pas pouvoir vivre sans réellement signifier?

Que signifie, par exemple, le «i» dans l’iPod d’Apple et la Nintendo DSi??

Un rapide sondage auprès des bureaux a permis d’obtenir des visages vierges et une recherche encore plus rapide dans Google sur le sens du mot «i» dans iPod signifie qu’il signifiait à l’origine «Internet» dans le cas de la marque iMac d’Apple..

Cependant, un représentant Apple nous a dit que le i dans iPod était juste un nom de marque et non un acronmyn.

je vois et je vois

En ce qui concerne le «i» dans DSi, notre hypothèse de départ était qu’il s’agissait là d’une chose étonnamment évidente telle que «interactive», Nintendo souhaitant convaincre les joueurs que son dernier ordinateur de poche est considérablement plus qu'un simple jouet de jeu..

Cependant, nous nous sommes trompés. Un représentant de Nintendo nous a dit que le i dans DSi signifiait deux choses:

· Le "i" est symbolique du sujet "I" et de son aspect personnel.

· De plus, l'ajout de deux caméras donne au système un "œil" sur les choses.

"Nintendo espère que la Nintendo DSi deviendra plus qu'un système de jeu et un outil personnel pour enrichir notre quotidien", a ajouté le représentant de Nintendo.

C'est ça éclairci alors! Et là, nous pensions que Satoru Iwata et Shigeru Miyamoto aimaient bien le son des 'iPods'.

Restez à l'écoute pour la mise à jour fascinante et philologique de la «mise à jour avec les mots»!