Steve Jobs avait initialement présenté AirPlay à l’occasion de l’annonce de la nouvelle Apple TV, mais sa mémoire s’est évanouie. C’est peut-être la longue attente pour iOS 4.2 qui a atténué son impact, ou peut-être le manque d’appareils compatibles AirPlay sur le marché. Quoi qu’il en soit, c’est une technologie sur laquelle on peut crier.

Bien que le streaming d'une vidéo de votre iPhone sur votre Apple TV (comme le montre Steve) soit excellent, il existe de nombreuses autres utilisations d'AirPlay, comme vous le découvrirez ici. Cela inclut la possibilité de diffuser de la musique dans toutes les pièces de votre maison sans fil.

Bien entendu, comme nous l'avons mentionné précédemment, il existe actuellement peu de dispositifs AirPlay sur le marché et ils risquent d'être assez coûteux lorsqu'ils arriveront. Nous avons donc examiné plusieurs solutions AirPlay que vous voudrez peut-être essayer. en utilisant un kit que vous possédez peut-être déjà.

Qu'est-ce que AirPlay??

La première véritable incursion d'Apple dans le streaming multimédia numérique sans fil s'est faite avec la technologie AirTunes intégrée à sa borne d'accès AirPort Express. La technologie était très largement répandue et nécessitait une prise casque connectée au port d'entrée de ligne d'un système de haut-parleurs compatible afin de diffuser de la musique à partir de votre Mac..

Puis, avec le lancement des nouvelles Apple TV et iOS 4.2, AirTunes est devenu AirPlay, une adaptation plus avancée de la technologie qui permet la diffusion en continu de contenu audio, vidéo et d'images entre ordinateurs, iPhone, iPad et téléviseurs sans utiliser de câbles..

Auparavant, des sociétés telles que Sonos dominaient le marché de la diffusion à domicile, mais Apple a fait de l'audio multi-pièces une option plus abordable que l'achat d'un système complet..

Comme cette fonctionnalité l'expliquera, vous disposerez probablement d'un certain nombre de machines pouvant vous aider à créer un réseau de haut-parleurs et d'appareils AirPlay et, avec un peu de travail, vous pourrez même intégrer des appareils non AirPlay..

En termes simples, AirPlay est un moyen pour vous de contrôler le contenu multimédia que vous lisez et les périphériques sur lesquels vous le jouez depuis un emplacement central et, plus important encore, sans fil. Par exemple, supposons que vous commenciez à regarder le dernier épisode de 30 roches sur votre iPhone pendant que vous êtes dans le bus. Lorsque vous rentrez chez vous, l'épisode n'est pas encore terminé. Vous pouvez donc vous asseoir sur le canapé avec AirPlay et écouter le reste de l'épisode sur votre Apple TV depuis votre iPhone..

La même chose s'applique à la musique: en utilisant des appareils compatibles AirPlay, votre Apple TV et les Mac disponibles, vous pouvez envoyer de la musique à des haut-parleurs situés n'importe où dans votre maison ou votre bureau, même plusieurs haut-parleurs dans plusieurs pièces..

Ce dont vous aurez besoin

Vous avez probablement AirPlay prêt à partir sans le savoir. Vous aurez besoin de la dernière version d'iTunes et du logiciel iOS le plus récent pour vos appareils..

Pour vous assurer que vous êtes à jour, lancez Software Update. Ensuite, connectez votre iPhone, iPod ou iPad à votre Mac et cliquez sur le bouton Vérifier les mises à jour dans la fenêtre Résumé d’iTunes. S'il existe une nouvelle version du logiciel iOS, téléchargez-la et installez-la..

Enfin, si vous utilisez un Apple TV, allumez-le et allez à l'écran Paramètres. Cliquez sur l'option de mise à jour du logiciel pour vous assurer que vous êtes à jour. Vous devriez maintenant être compatible AirPlay dans les enjeux logiciels - maintenant du côté matériel.

La pièce maîtresse de votre expérience AirPlay sera probablement votre Mac. À partir d'iTunes 10, vous pouvez transférer du contenu multimédia vers tout périphérique connecté, tel que Apple TV ou des haut-parleurs tiers compatibles. Cependant, il existe des moyens d'inclure des périphériques non AirPlay.

AirPlay fonctionne mieux avec le Wi-Fi. Vous devez donc idéalement disposer d’un réseau existant. Cependant, vous pouvez utiliser Ethernet, mais cela ne sera pas aussi impressionnant que la possibilité de diffuser depuis un iPhone, un iPod ou un iPad..

En supposant que votre réseau Wi-Fi soit opérationnel, plus vous possédez d'appareils compatibles AirPlay, meilleure sera votre expérience..

La configuration la plus simple sera un Mac, un Apple TV et un iPhone connectés au même réseau. Grâce à cette configuration, vous pourrez non seulement regarder des films de votre Mac sur votre Apple TV, mais vous pourrez également les contrôler avec l'application Remote d'Apple pour iPhone, ainsi que la vidéo en streaming sur votre téléviseur depuis votre iPhone..

Et pourquoi ne pas ajouter un iPad et plusieurs haut-parleurs compatibles AirPlay ou connectés via une borne d'accès AirPort Express? Les stations de base AirPort Express apparaissent comme des périphériques AirPlay dans iTunes, au même titre que les périphériques matériels compatibles..

Streaming audio

Une fois connecté à différentes pièces de la maison, vous pouvez diffuser tout ou partie de vos haut-parleurs. Disons que vous écoutez un podcast en face de votre Mac et décidez de préparer une tasse de thé. Plutôt que de suspendre le podcast jusqu'à votre retour, vous pouvez l'envoyer via AirPlay aux haut-parleurs de votre cuisine et continuer à écouter pendant que la bouilloire bout..

AirPlay est également idéal pour les fêtes, vous permettant de diffuser de la musique dans des pièces contenant des haut-parleurs compatibles. Si vous utilisez AirPlay avec une borne d'accès AirPort Express, vous pouvez même envoyer du son à plusieurs haut-parleurs en utilisant un adaptateur pour diviser le signal en deux et faire passer une prise audio à chaque jeu de haut-parleurs..

En plus d'accéder à votre contenu iTunes et à la musique stockée sur votre iPhone ou iPad, vous pouvez utiliser des applications de musique telles que Pandora pour diffuser de la musique sur vos enceintes AirPlay ou Apple TV. Et comme de plus en plus d’applications se développent, la plupart des applications de radio et de musique ne pourront plus pousser leurs médias dans différentes pièces de votre maison..

Streaming vidéo et diaporamas

En plus de la musique, vous pouvez également diffuser des films et des diaporamas de votre iPhone ou de votre iPad sur l'Apple TV. Avec un peu de chance, nous verrons bientôt des cadres photo numériques compatibles AirPlay..

À l'heure actuelle, il n'y a pas de périphérique vidéo compatible AirPlay sur le marché. Vous êtes donc limité au streaming vidéo sur votre téléviseur haute définition connecté à Apple TV, mais il existe un certain nombre de sources pour diffuser du contenu..

Tout d'abord, vous pouvez envoyer des vidéos à partir d'iTunes sur votre Mac directement sur votre Apple TV sans avoir à rechercher des fichiers via l'interface Apple TV. Sélectionnez simplement votre Apple TV dans le menu AirPlay d’iTunes et vous êtes prêt à partir..

Ensuite, comme nous en avons déjà discuté, vous pouvez également visionner des vidéos sur votre iPhone et iPad en streaming sur votre iPhone et iPad. Vous pouvez également diffuser de la vidéo et de l'audio à partir de YouTube via un appareil iOS en appuyant sur l'icône AirPlay qui apparaît dans la fenêtre vidéo. Certaines applications compatibles peuvent également diffuser de la vidéo sur Apple TV, notamment le nouveau journal iPad. Le quotidien.

En utilisant une application appelée AirVideo de InMethod (1,79 €), les utilisateurs peuvent même diffuser des vidéos de leur Mac sur leur iPad ou iPhone en utilisant AirPlay. Une application appelée SlideShow Remote de LogicInMind (2,99 £) permet la diffusion en continu de présentations Microsoft PowerPoint de l'iPhone et de l'iPad sur Apple TV via AirPlay; une autre application appelée Twonky Mobile de PacketVideo (1,79 £) propose le streaming AirPlay depuis un iPhone, un iPad, un Mac et même des appareils Android.

En gros, partout où vous voyez l'icône AirPlay, vous pouvez sélectionner un appareil sur lequel diffuser du contenu multimédia. Grâce à iOS 4.3, de plus en plus d'applications avec cette fonctionnalité apparaissent chaque jour..

Contrôler AirPlay

Pour contrôler votre expérience AirPlay, la meilleure méthode consiste à utiliser l'application gratuite Remote d'Apple pour iPhone, iPad ou iPod touch. Lorsqu'elle est connectée au même réseau que vos appareils AirPlay, Remote peut envoyer de la musique de votre bibliothèque iTunes à des haut-parleurs, ainsi que contrôler la lecture. Vous pouvez également choisir les haut-parleurs et les appareils sur lesquels envoyer des fichiers multimédias vers et depuis votre iPad..

Une fois que vous avez sélectionné la bibliothèque iTunes à partir de laquelle vous lisez le média, vous pouvez contrôler le volume de chaque appareil. Les fichiers multimédia stockés dans iTunes peuvent être lus à partir de Remote et envoyés vers votre Apple TV ou vos haut-parleurs. Cela inclut des films, des émissions télévisées, des podcasts et des livres audio pouvant être écoutés chez vous et, si vous êtes devant votre Apple TV, vous pouvez choisir de le contrôler depuis votre iPhone ou iPad à l'aide de Remote..

L'interface facilite la navigation et la recherche sur l'Apple TV, et vous pouvez utiliser les gestes tactiles pour vous déplacer entre les menus et sélectionner le support..

Appareils compatibles et autres options

Tout produit Apple sans fil fonctionnera avec AirPlay, mais certains haut-parleurs tiers feront également l'affaire. Comme Apple a noué un partenariat avec une société appelée BridgeCo, les fabricants de matériel sont en mesure d’accorder une licence à la technologie AirPlay d’Apple pour l’inclure dans leurs appareils..

Des entreprises telles que Denon, qui utilisent déjà le matériel BridgeCo dans leurs haut-parleurs, peuvent mettre à jour le micrologiciel afin de rendre un appareil compatible AirPlay et l’ont déjà fait avec un certain nombre de ses produits..

IHome, Bowers et Wilkins, Klipsch, Marantz et JBL ont tous des haut-parleurs compatibles AirPlay qui devraient être disponibles cette année. Si vous attendez le lancement de périphériques AirPlay compatibles ou si vous ne voulez pas acheter un nouvel ensemble d'enceintes dans chaque pièce, une option plus économique.

Le logiciel Rogue Amoeba crée deux applications qui peuvent exploiter les fonctionnalités d'AirPlay et transformer les haut-parleurs existants en périphériques distants..

AirFoil fournit une interface similaire au menu AirPlay dans iTunes et vous permet de sélectionner des haut-parleurs et des périphériques, notamment votre Mac, votre Apple TV, des haut-parleurs connectés aux stations de base AirPort Express, ainsi que des ordinateurs portables et autres Mac. Pour transformer un autre Mac en haut-parleur disponible, vous devez exécuter l'application AirFoil Speakers afin de pouvoir le découvrir. À l'aide de la prise de sortie de ligne sur ce Mac, vous pouvez ensuite vous connecter à des enceintes non AirPlay et y diffuser de la musique de la même manière que vous le feriez avec un appareil AirPlay..

AirFoil ne gère pas seulement la musique iTunes, vous pouvez envoyer du son depuis n'importe quelle application s'exécutant sur votre Mac ou tout l'audio du système vers vos haut-parleurs distants. Ceci est idéal pour la lecture de vidéos Web ou d'autres contenus en continu sur le Web, ou pour utiliser d'autres applications de musique telles que Spotify qui ne prennent pas en charge AirPlay..

Il existe également une application pour iPhone et iPad appelée Reemote for Airfoil de Kai Aras (3,99 €) qui vous permet de contrôler AirFoil et de sélectionner les enceintes à utiliser, ainsi que de contrôler le volume et la lecture. L'avantage d'utiliser AirFoil avec AirPlay et vos appareils existants est que, avec les appareils que vous possédez déjà, vous pouvez créer des haut-parleurs distants sans rien acheter de nouveau..

Si vous utilisez déjà des haut-parleurs sans fil qui ne sont pas compatibles AirPlay, vous pouvez les conserver sur votre réseau et les utiliser normalement pour diffuser de la radio Web et de la musique iTunes, mais également utiliser le port d'entrée pour envoyer de l'audio à partir d'un ordinateur ou d'un aéroport. Express.

Lors de l'écriture de cette fonctionnalité, notre configuration AirPlay uniquement incluait un iMac dans l'étude, diffusé en continu sur un haut-parleur de la cuisine connecté via AirPort Express. Il a également été diffusé sur un Apple TV dans le salon connecté à un système de son HDTV et de son surround, le tout étant contrôlé via l'application Remote pour iPhone et iPad..

Cependant, en utilisant les haut-parleurs AirFoil et AirFoil, nous avons ajouté un haut-parleur dans la salle de bain et la chambre à l'aide d'un MacBook et d'un Mac mini. Bien que cette solution ne soit pas idéale, il est possible de connecter des haut-parleurs chez vous sans avoir à utiliser d'appareils compatibles AirPlay..

Idéalement, un haut-parleur AirPlay sans fil dans chaque pièce devrait être votre premier choix, car la facilité d'installation et de contrôle est inégalée..

Prochaines étapes

Il ne fait aucun doute qu'AirPlay poursuivra son développement au fur et à mesure qu'Apple ajoute de nouveaux logiciels, matériels et fonctionnalités. Le moment est donc venu d'investir dans la technologie autour de chez vous. Même si vous démarrez avec une configuration à deux pièces, vous pouvez ajouter d'autres enceintes ultérieurement..

Comme nous l’avons déjà mentionné, une Apple TV ou AirPort Express dans chaque pièce peut être un moyen simple d’utiliser des enceintes non AirPlay existantes dans votre configuration. La configuration de rêve est une TVHD et une Apple TV à chaque emplacement. Avec les écrans HD proposés à un prix abordable ces jours-ci, vous pourriez équiper une pièce pour moins de 200 £.

La beauté d’AirPlay réside dans sa flexibilité: au fur et à mesure de la mise à niveau de vos appareils iOS, de votre télévision et de vos haut-parleurs, il continue de fonctionner, même si votre collection de maisons ou de technologies se développe. Pour reprendre un terme Apple, la technologie utilisée est quasiment "magique" et, si vous ne l’aviez pas déjà envisagée, jetez un œil au kit que vous possédez déjà et expérimentez votre propre solution de streaming multiroom.

Pour obtenir des conseils sur le traitement des problèmes liés à AirPlay, consultez le didacticiel Fix AirPlay de nos collègues à l'adresse Robinet! magazine.