Si c'était début avril, les revendications de NEC concernant son tout dernier prototype de gadget avec un sac rempli de sel seraient acceptées, mais comme nous sommes en novembre, nous devrons rejeter l'incrédulité et porter une attention accrue..

Les lunettes Tele Scouter de la société ont été dévoilées cette semaine à Tokyo pour - il est juste de le dire - un certain scepticisme dans la presse locale.

Babel Fish pour de vrai?

C'est probablement parce que NEC affirme que les spécifications peuvent fonctionner comme une version optique de la renommée du Poisson Poisson de l'auto-stoppeur et interpréter simultanément plusieurs langues..

De plus, l'appareil transmet les traductions en transmettant du texte directement sur la rétine du porteur. Oui, cela envoie des informations dans les yeux.

Demander des ennuis

L’entreprise affirme qu’il s’agit simplement d’utiliser un logiciel de reconnaissance vocale et une application de traduction automatique, bien que combiner ces deux sciences imprécises dans un seul logiciel demande certainement à être mal compris..

NEC a certes déclaré que cet aspect du Tele Scouter ne serait pas prêt lors de sa mise en vente en 2011 à ¥7,5 millions (£ 50 000) pour un paquet de 30 paires de lunettes.

Au lieu de cela, cette version utilisera un logiciel de reconnaissance faciale pour aider le personnel des ventes des magasins à identifier les clients et à accéder à leur historique des achats pour une touche de vente «personnelle»..

Via AFP