Mettre à jour: Au cours d’une conférence de presse à Houston aujourd’hui, Scott Kelly a déclaré que, si la NASA avait besoin de lui, il aurait pu rester dans l’espace au-delà de 340 jours..

"J'aurais pu prendre plus de temps sur ce vol s'il y avait une bonne raison", a-t-il déclaré, soulignant qu'il était important pour lui de pouvoir supporter une longue période de temps dans un environnement isolé et sans gravité, non seulement pour lui, mais pour tous ceux qui le tentaient.

Il a dit qu'aller sur Mars est "clairement faisable" en termes de supporter le voyage.

"Je pense qu'il y a encore des choses que nous pouvons apprendre, mais je pense que nous pouvons les apprendre", a-t-il déclaré. "Il y a des défis à surmonter, comme les radiations", mais ce sont des problèmes qui peuvent être résolus.

"Je pense que nous en savons assez et si nous faisons le choix, si nous avons un objectif, nous allons fixer un temps, je pense que nous pourrions le faire", a-t-il déclaré en se rendant sur Mars..

Grâce au séjour de Kelly, il ne faudra peut-être pas trop tarder pour le savoir.

L'histoire originale continue ci-dessous…

L'astronaute Scott Kelly est de retour après 340 jours passés dans la Station spatiale internationale (ISS), mais la NASA pense déjà que les humains peuvent rester plus longtemps qu'un an en microgravité..

John Charles, responsable associé du programme de recherche humaine de la NASA sur les sciences humaines, a déclaré dans un AMA Reddit que l'un des principaux enseignements tirés de la mission est que "les missions d'un an ne sont pas la limite", ce qui indique la situation de Kelly et de son collègue ISS, un an Le résident Mikhail Kornienko promet des vols spatiaux plus longs.

Kelly "a fière allure", a déclaré Charles. En effet, il marchait peu de temps après son retour sur Terre. Il semblait en bonne santé et avait bon moral, bien qu'il ait vécu relativement isolé dans un environnement en apesanteur pendant près d'un an..

Kelly et Kornienko ont établi le record depuis le plus longtemps à bord de l'ISS dans une mission largement conçue pour examiner les effets de la vie dans l'espace à long terme sur l'esprit et le corps humains, en vue d'un voyage sur Mars..

Le temps passé dans l'espace équivaut à peu près au temps qu'il faudrait pour aller sur la planète rouge. La mission fournira des données cruciales sur la manière dont le corps vit en microgravité, sur l'adaptation des humains à la vie en isolement, sur l'efficacité des contre-mesures de la NASA. et si les astronautes peuvent atterrir sur Mars et être prêts à travailler tout de suite.

Ce ne sera pas facile

Le programme de recherche humaine de la NASA a déjà demandé plus de missions d'un an, bien que rien ne soit encore gravé dans le marbre, a déclaré Charles.

L’optimisme pour les futures missions à long terme n’est pas sans se préoccuper de la façon dont les foires du corps en microgravité, ainsi que de la coordination qu’il faudrait pour les réussir.

L’un des principaux objectifs de la mission spatiale, qui a duré toute l’année, est d’examiner l’impact des changements de direction sur la vision de Kelly et Kornienko. Certains astronautes ont subi une perte de vision permanente dans l'espace à la suite de mouvements de fluide dans le corps: le fluide flotte vers le haut, ce qui exerce une pression sur l'œil et peut éventuellement causer des dommages..

Il faut également prendre en compte les éléments essentiels d’une mission à long terme: si la situation dans l’espace s’est relativement bien déroulée, la scientifique en chef de la NASA pour la Station spatiale internationale, Julie Robinson, a déclaré que «l’un des plus grands défis que nous ayons eu à relever est… notre soutien de la Terre . "

"Nous avons eu plusieurs lancements de cargaison qui n’ont pas abouti, et nous avons dû replanifier beaucoup la recherche", a déclaré Robinson. "L'équipage se portait bien, mais nous devions être vraiment intelligents pour que la recherche et le support continuent de circuler. Cela vous aide à réfléchir à la difficulté logistique d'une mission sur Mars."

Une remarque: Kelly et l’équipe de l’ISS ont adoré cultiver des légumes de l’espace («le goût était excellent!»), Mais comme l’eau ne pouvait pas pénétrer dans les racines des plantes, il était difficile de les cultiver..

Selon les premiers indicateurs, la mission d’un an était un succès dans la collecte du type de données recherché par la NASA, mais M. Robinson a déclaré que même si la NASA avait un engin prêt à emmener des gens sur Mars, il n'enverrait pas encore d'humain..

"Nous devons nous assurer qu'aucun problème de santé ne mettra en péril une future mission sur Mars", a-t-elle déclaré. "Et maintenant, si nous avions le véhicule, nous ne serions pas prêts à partir."

La NASA aimerait que davantage de sujets passent de longues (et plus) longues périodes dans l'espace - environ 10-12 - pour voir comment tous les facteurs affectent différentes personnes, et cela semble être la prochaine étape de la NASA dans ses plans à long terme..

  • 14 photos à couper le souffle de l'année de Scott Kelly dans l'espace